Esta é a estação para pegar o chá fresco.

O primeiro chá da temporada é escolhido a partir do final de abril até o final de maio.
O primeiro chá da temporada está chegando ao mercado no Japão.
Na província de Shizuoka, colheita de chá começou no início de abril.
A maioria dos chás de alta qualidade são produzidos a partir do primeiro chá da temporada.

This is the season to pick fresh tea.

The first tea of the season is picked from the end of April to the end of May.
The first tea of the season is now hitting the market in Japan.
In Shizuoka Prefecture, tea picking started at the beginning of April.
Most high-quality teas are produced from the first tea of the season.